丁老師的部落格

丁老師時間錄音點我，錄了好幾次，一定要點來聽聽：

That's classic. 這是經典的；又來了！

🔷classic → adj.典型的；有代表性的…

那為什麼標題寫又來了呢…

 

🔶If you need a business suit, you want to go with something that's classic.

若你需要一套西裝，你會想要一些經典款的。（這邊是給予西裝的介紹）

🔶That's classic user interface design.

這是典型的使用者界面設計。（軟體工程師在分享他的界面）

🔶My God, don't look this up on the internet. That's classic.

天啊！別在網路上查這個（訊息），這太經典了，又來了！（在聊網路上的八卦）

🔶That's classic. Of course it is.

這太經典了，當然是這樣。（心理學家在分析症狀）

🔶She is late. That's classic.

她遲到了，又來了！也可以翻成就知道會這樣！太典型了！（說自己的同學或同事的時候）