Teacher is not as good 老師不如我
是不是就是好的開始就是成功的一半？
“Mom, the teacher is not as good as I am.
I can recognize what she writes, but she can't recognize what I write！”
“媽媽， 老師不如我，
她寫的字我認識， 我寫的字她不認識！”
🔷as good as → 和…幾乎一樣
🔷recognize 美/ˈrekəɡnaɪz/ → v.認識；辨別；承認
As good as...
The book isn't as good as I expected.
這本書並沒有我預期的那麼好。
🔷expect → v.期待，預期，但這邊為什麼用被動呢？因為你期待是過去的事情，也許是過去一秒的想法，也過去了！像是，我期待自己的表現比今天還要好，這個期待可能是賽前的想法！懂了嗎？
I'm always trying to be as good as others, but I never seem to get there.
我總是想和做得別人一樣好，但我好像從未做到。
🔷seem → v.似乎，看來，好像
His career is as good as over.
他的事業差不多要完了。
🔷幾乎…要結束了
文章標籤
全站熱搜
語言學習 (2)
Not everything could be controlled as good as you thought.
You can't control everything as good as you thought. 來個主動句！