丁老師的部落格

丁老師時間錄音

Teddy: Ian! Can you take a look at the washing machine?
Ian: What’s the matter?
Teddy:____講了啥咪____
(A) It keeps squeaking.
(B) That’s impossible.
(C) He just got us a brand-new TV.
(D) I don’t think the landlord will pay for it.

泰迪：伊恩！你能看看洗衣機嗎？
伊恩：怎麼了？
泰迪：____講了啥咪____
（※可能的答案就是洗衣機怎麼了，才需要看嘛！）

(A)它一直在吱吱叫。
(B)那是不可能的。
(C)他剛給我們買了一台全新的電視。
(D)我想房東不會付錢的。
 

📌take a look - 看一下

📌washing machine - 洗衣機

📌what is the matter? - 怎麼了

📌squeak 美/skwiːk/ - 動詞，這邊是指吱吱叫，發出怪聲

📌brand-new - 全新的

📌landlord 美/ˈlændlɔːrd/ - 房東

📌pay for - 為…而付錢；也可以用做付出代價

※什麼動物會squeak呢？老鼠！我之前還看過youtube有影片是1 Hour of Mouse Squeaking，誰想聽一個小時的老鼠吱吱叫？