丁老師的部落格

丁老師時間錄音：

主題：

draw the line
（設定底線、拒絕做、絕不做）
 
這個片語不是像字面那樣去畫一條線的意思，而是抽象地劃界線，設定底線，或表示有所為、有所不為，拒絕做某事的意思。
 
例句：
I don't mind my roommate being a bit messy, but leaving dirty dishes for me to clean is where I draw the line!
我不介意我的室友有點凌亂，但把髒盤子丟給我洗就真的太超過了！

📌messy - adj.髒亂的

📌dishes - n.餐具

So where do you draw the line, Professor?
那教授你的底線在哪裡？

Where do we draw the line when it comes to what is acceptable on a college campus?
那在大學的校園什麼時候可以接受的呢？我們的底線在哪裡？

📌acceptable - adj.可接受的

You have to draw the line between good and bad!
你必須在好與壞之間劃清界限（分清楚）！

梗圖：

Ok. All right. So that's where we'll draw the line. 好的，好的，這就是我們劃清界限的地方！